Gestión de tu proyecto

Las estaciones y los datos que registran reviven dentro del portal FieldKit. El portal web organiza esta información en proyectos. Los proyectos en el portal son privados por defecto y solo son visibles para los miembros del equipo del proyecto, pero se puede configurarlos como proyectos públicos para que sean visibles para el mundo.

Puedes explorar tu proyecto en el portal FieldKit visitando a portal.fieldkit.org e iniciando sesión con la misma cuenta que usas para la aplicación FieldKit.

Dentro del portal, verás las estaciones que te pertenecen, los proyectos de los que eres miembro, y los proyectos que están configurados para ser visibles para el público.

Al configurar una nueva estación, se añadirá a un Proyecto Defecto FieldKit (Default FieldKit Project). Serás un administrador de este proyecto y podrás añadir estaciones que posees así como eliminar estaciones. También puedes crear un nuevo proyecto y añadir estaciones a eso si así lo deseas. Las estaciones solo pueden pertenecer a un proyecto.

Dashboard del proyecto

En el dashboard de tu proyecto, verás los detalles de tu proyecto, las estaciones asociadas, notas y comentarios sobre el proyecto, y los miembros del equipo del proyecto.

Detalles del proyecto

Los administradores del proyecto pueden editar los detalles del proyecto desde el dashboard del proyecto haciendo clic en «Editar proyecto». Estos detalles incluyen:

• Nombre del proyecto
• Una breve descripción del proyecto
• Objetivo del proyecto
• La imagen de cabecera del proyecto en el portal
• Ubicación del proyecto
• Fechas de inicio y fin del proyecto
• Etiquetas para el proyecto
• Estado público/privado del proyecto
• Mostrar Estaciones/Ocultar Estaciones (Show Stations/Hide Stations): Si la ubicación exacta de estación(es) en el proyecto aparecen en el mapa o no

Bajo Detalles del proyecto, también verás información mostrando los territorios indígenas asociados a la ubicación del proyecto bajo Tierras Indígenas: [Nombre del Grupo]. Esta información proviene de Native Land Digital. Te animamos a aprender más sobre la tierra en la que se despliegue tu FieldKit y su historia.

Gestión de tus estaciones

Muchos proyectos solo pueden tener una estación asociada a ellos, pero los proyectos más grandes implican docenas, incluso potencialmente cientos de estaciones. En este caso, puedes añadir y quitar estaciones de tu proyecto, siempre y cuando seas administrador del proyecto y propietario de la estación.

Al hacer clic en el icono azul «i» junto a una estación de tu proyecto, se accede a la página Detalles de la estación. Aquí encontrarás más información acerca de una estación en particular, incluyendo la ubicación, la batería, y las lecturas de la última vez que se sincronizó con el portal. Si eres un administrador del proyecto, también puedes añadir fotos y notas de campo a los detalles de la estación, que proporciona información útil y contexto para un despliegue.

Nota importante: Si no ves tu estación listada al iniciar sesión en tu cuenta del portal, es posible que la estación “pertenezca” a un usuario diferente. Esto puede ocurrir a veces si diferentes personas participan en la instalación de las estaciones. Si esto sucede, envíenos un boleto de asistencia con el nombre de la estación y la cuenta bajo la que debería estar debido, y estaremos encantados de ayudar!

Gestión de los miembros de tu proyecto

Los proyectos pueden tener más de una persona asociada a ellos, todas las cuales forman parte de un equipo de proyecto. Los equipos del proyecto tienen dos roles: miembro y administrador. Los miembros del equipo de un proyecto pueden ver un proyecto y datos que le pertenecen, comentar sobre ese proyecto, sincronizar lecturas de la estación desde su aplicación al portal, y sincronizar algunos metadatos. Los administradores del proyecto pueden hacer todo lo que un miembro del equipo pueda hacer, además de editar los detalles del proyecto, administra el equipo del proyecto, agrega y elimina las estaciones de un proyecto y configura un proyecto público o privado.

Puedes añadir miembros del equipo a tu proyecto desplazándote a la parte inferior del dashboard de tu proyecto. añadiendo la dirección de correo electrónico de la persona a la que desea invitar, seleccionando su rol y haciendo clic en “Invite” – esto enviará una invitación por correo electrónico al proyecto. Cuando haga clic en el enlace de ese correo electrónico (o cuando visite el portal cuando inicie sesión en esa cuenta), recibirás un mensaje para aceptar o rechazar la invitación a ese proyecto.

También puedes ajustar los roles de los miembros del equipo existente bajo Administrar equipo (Manage Team). No hay límite para el número de administradores que puede tener un proyecto.